For triſtcum read triſtram.