The Novel
http://pierre-marteau.com/novels.html
THE| ADVENTURES| OF| TELEMACHUS.| In English Verse.| [rule]| Book I| [rule]| Os tenerum Pueri balbumque------ figurat;| Torquet ab absoenis jam nunc sermonibus aurem;| Mox etiam pectus præceptis format amicis. Hor.| [rule]| [vignette]| LONDON:| Printed, are to be Sold by J. MORPHEW, near| Stationers-Hall. 1712.
Titlepage/ [2] pp. preface/ p.1-96/ 8°.
{L: 239.k.1}.
ESTC: t13051.
Bl.A2r: "a Book".
Source: Fénelon, François de Salignac de la Mothe, Les aventure de Télémaque, 1 (La Haye, 1699).
Verse translation paying - so the preface a tribute to the poetry of Fénelon's prose. The translation only got to the the Pygmalion-episodes. Ozell's translation into blank verse was the more successful project. See The Adventures of Telemachus [...] in ten books. With the Adventures of Aristonus [...] done from the new French edition, by Mr. Ozell (London: E. Curll/ J. Pemberton/ W. Taylor, 1715).
o.s.